Jays beat Rays to take East, earn bye to ALDS

Blue Jays manager John Schneider was only 20 seconds into his post-game speech Sunday when he was drowned out by his roaring players and doused in champagne.